MINNEAPOLIS (AP) — El primer juego de Giancarlo Stanton en los jardines desde que regresó de su paso por la lista de lesionados debido a una lesión en el tobillo, no salió bien en la derrota de los Yankees por 8-1 ante los Mellizos en Target Field el miércoles por la noche.

Manejó mal un bloop hit de Carlos Correa en el cuarto, luego jugó mal un elevado de Gio Urshela a lo profundo del derecho más adelante en la entrada, alejándose de la pared por el derecho en un balón que debería haber atrapado.

Stanton también se alejó de la pared con el doble de Urshela a la pared entre el jardín derecho y central para abrir la parte baja de la sexta después de tomar una mala ruta hacia el balón.

“Tengo que hacer esas jugadas y ponernos en una mejor situación para que no se nos escape el juego. [from us],” dijo Stanton. “No fue mi mejor noche allí. … Desde mi perspectiva, me desvié unos metros y pensé que estaba más cerca de la pared. Esos son errores que no pueden suceder”.

Giancarlo Stanton deja caer un elevado de Carlos Correa durante la cuarta entrada de la derrota de los Yankees por 8-1 ante los Mellizos.
Giancarlo Stanton deja caer un elevado de Carlos Correa durante la cuarta entrada de la derrota de los Yankees por 8-1 ante los Mellizos.
punto de acceso

Antes del juego, el manager Aaron Boone dijo que Stanton le daría a los Yankees un poco más de flexibilidad defensiva, razón por la cual no dudaría en ponerlo en los jardines.

“Es bueno en eso y le gusta hacerlo”, dijo Boone. “Tiene un brazo preciso, lee bien la pelota, hace buenas rutas y cuando le pone las manos encima, la atrapa.

Boone también llamó a Stanton “muy fundamentalmente sólido”.

“No es tan rápido como en los primeros días de su carrera, pero se mueve bien y da buenos saltos”, dijo Boone.

Con Stanton a la derecha, Josh Donaldson estaba en la alineación como bateador designado. Boone dijo que Stanton también sería titular en el jardín izquierdo, dependiendo del estadio en el que jugaran los Yankees.

Stanton dijo que estaba de acuerdo con esa idea y agregó que su tobillo estaba sano, pero lamentó su desempeño el miércoles.

“Definitivamente estaba [ticked] apagado”, dijo Stanton. “No he tenido un día como ese en mucho tiempo, si es que alguna vez”.


Aaron Hicks tuvo dos hits dentro del cuadro un día después de llegar a la base cuatro veces.

Boone estaba tan animado por sus dos bases por bolas el martes como lo estaba por los sencillos del miércoles de Hicks.

“Cada vez que Aaron camina como lo hizo [Tuesday] noche, significa que su tiempo está llegando a un buen lugar”, dijo Boone. “Está tomando buenas decisiones de swing”.

Boone también señaló los mejores turnos al bate de Hicks recientemente.

En siete juegos en junio, Hicks tiene 9 de 22 con cuatro bases por bolas y solo dos ponches. En el lado negativo, Hicks no tiene extrabases durante este tramo, ya que su poder sigue siendo inexistente en su juego ofensivo.


DJ LeMahieu se fue de 3-0 con un elevado de sacrificio el miércoles. Entró al juego en una racha de 8 de 22, con dos dobles, un jonrón, siete carreras impulsadas, siete bases por bolas y solo tres ponches en sus seis juegos anteriores.

“Me siento bien y quiero seguir así”, dijo LeMahieu. “Siento que he tenido algún impacto en los juegos y espero juntar un par aquí”.

Sus tres hits del martes le dieron a LeMahieu 1.500 para su carrera.

Cuando se le preguntó sobre el estado del equipo el miércoles, LeMahieu notó las contribuciones de toda la alineación, pero no pudo evitar señalar lo obvio: [Aaron] El juez está haciendo lo suyo”.

Judge lidera las mayores con 22 jonrones y llegó el miércoles con tres jonrones en cuatro juegos, cuatro en seis y cinco en sus últimos ocho. Se fue de 3-0 con una base por bolas en la derrota.

Boone dijo que lo que ha llevado a Judge a este ritmo tórrido es su “historial”.

“Es un gran jugador y bateador”, dijo Boone. “Su aptitud y experiencia, junto con el talento que tiene como bateador, le han permitido mejorar cada vez más en este punto de su carrera que en años anteriores. Y él está caminando allí con mucha confianza”.


Anthony Rizzo ingresó el miércoles con tres jonrones en sus cuatro juegos anteriores después de una racha de 30 juegos en los que se fue profundo solo dos veces.

“Creo que su calidad de contacto ha mejorado”, dijo Boone. “Incluso en la recta final cuando tuvo problemas, parece tener turnos al bate ganadores cuando cuenta”.

Su jonrón en la séptima entrada el martes fue evidencia de eso. Se fue de 4-0 el miércoles.